Situation bien ambigüe...et problème délicat à traiter...
Ce pb est plus fréquent qu'on le pense. La plupart du temps on se trouve devant un véhicule à l'identité douteuse, voire volé dont le vendeur ne tient pas à réinjecter la CI dans le circuit officiel. Sans modification à la préfecture, le coupé n'appartiendra jamais à ton pote, mais sera toujours à l'ancien propriétaire !
On ne le répètera jamais assez, ne jamais acheter un véhicule sans avoir en main la carte grise.
Le propriétaire a disparu : il est décédé ou il s'est barré dans la nature ?
Ton pote a-t'il un certificat de vente dûment rempli et signé de l'ancien proprio ?
Certes, il est toujours possible de faire rouler une voiture avec la carte grise d'une épave identique. Mais s'il arrive un accident, le contrôle des n° de série ne pourra pas correspondre à la CI et l'assurance te déboute automatiquement. De même, au premier CT, il y aura discordance entre les n° de châssis et la CI...
Et peu de propriétaires d'épaves prennent le risque de vendre une CI car en cas de pépin, ils sont reconnus par les tribunaux co-responsables.